-
1 нижняя палата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижняя палата
-
2 нижняя палата парламента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижняя палата парламента
-
3 палата
жен.
1) только мн.;
уст. palace
2) уст. chamber, hall Оружейная палата ≈ Armory Museum (в Москве)
3) мед. ward одноместная больничная палата ≈ cubicle родильная палата ≈ labour ward инфекционная палата ≈ isolation ward больничная палата ≈ ward
4) полит. chamber, house верхняя палата ≈ upper chamber;
House of Lords (в англ. парламенте) палата депутатов ≈ Chamber of Deputies палата общин ≈ Commons, the House член палаты общин ≈ член палаты общин ≈ commoner
5) (название государственных институтов): палата мер и весов ≈ Board of Weights and Measures Торговая палата ≈ Chamber of Commerceпалат|а - ж.
1. (в больнице) ward;
2. (высшее законодательное учреждение) house, chamber;
верхняя ~ Upper House;
Upper Chamber амер. ;
нижняя ~ Lower House;
Lower Chamber амер. ;
~лордов (в Великобритании) the House of Lords;
~ общин (в Великобритании) the House of Commons;
~ представителей (в США) the House of Representatives;
~ депутатов (во Франции) the Chamber of Deputies;
3. (учреждение) chamber, office;
арбитражная ~ юр. arbitration chamber;
расчётная ~ settlement house;
торговая ~ chamber of commerce;
~ мер и весов Board of Weights and Measures;
4. мн. (хоромы) palace sg. Оружейная ~ the Armoury( in the Kremlin) ;
Грановитая ~ the Hall of Facets( in the Kremlin) ;
у него ума ~ he has a wonderful brain. -
4 lower house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lower house
-
5 Lower Chamber
нижняя палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lower Chamber
-
6 Lower House
нижняя палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lower House
-
7 lower house
нижняя палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lower house
-
8 Lower Chamber
-
9 lower chamber
-
10 Lower House
-
11 Lower Chamber
-
12 lower chamber
-
13 lower house
-
14 Lower Chamber
нижняя палатаEnglish-Russian dictionary of technical terms > Lower Chamber
-
15 lower chamber
нижняя палатаEnglish-Russian dictionary of technical terms > lower chamber
-
16 lower house
-
17 lower house
-
18 (the) Lower House
-
19 Lower House
-
20 Lower House
Синонимический ряд:legal body (noun) assembly; conclave; congress; council; diet; legal body; legislature; parliament; synod
См. также в других словарях:
Нижняя палата — Нижняя палата одна из двух палат в двухпалатном парламенте. Вторая палата называется верхней. Несмотря на название, во многих странах она обладает большими властными полномочиями, что связано с ограничениями, накладываемыми на верхнюю… … Википедия
Нижняя Палата — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Lower House The body of a bicameral legislature composed of representatives elected by the general populace and organized into electorates or districts, each comprising an… … Справочник технического переводчика
Нижняя палата — (англ. bottom chamber) структурное подразделение парламента в странах с двухпалатным парламентом; в отличие от верхней палаты ее состав обычно избирается непосредственно населением и поэтому в значительной степени отражает настроения избирателей … Энциклопедия права
Нижняя палата — или вторая палата одна из двух палат парламента в тех государствах, где он делится на две палаты. В противоположность верхней палате, являющейся обыкновенно, за немногими исключениями, представительством высших сословий, Нижняя палата всегда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижняя палата — палата народных представителей в тех государствах, где парламент состоит из двух палат (Англия, Франция) … Популярный политический словарь
Нижняя палата — см. в статьях Парламент, Двухпалатная система … Большая советская энциклопедия
Нижняя палата — (англ. bottom chamber) структурное подразделение парламента в странах с двухпалатным парламентом; в отличие от верхней палаты ее состав обычно избирается непосредственно населением и поэтому в значительной степени отражает настроения избирателей … Большой юридический словарь
нижняя палата — (в парламенте) … Орфографический словарь русского языка
нижняя палата — Первая законодательная инстанция государства … Словарь многих выражений
Палата депутатов — Палата депутатов официальное (или, реже, неофициальное) наименование одной из палат законодательного органа (иногда всего такого органа в целом). Название особенно распростаранено в Латинской Америке (исп. Cámara de Diputados).… … Википедия
ПАЛАТА — палаты, жен. [латин. palatium]. 1. только мн. Дворец, великолепное здание, первонач., встарину, каменное (устар.). «Все в том острове богаты, изоб нет, везде палаты.» Пушкин. Боярские палаты. «Великолепные соорудя палаты, где разливаются в пирах… … Толковый словарь Ушакова
